The Golden Compass/黑暗物质三部曲之金罗盘/黄金罗盘/黑暗物质：黄金罗盘 CHD@黄金罗盘The Golden Compass 2007 BD...
版本：黑暗物质三部曲之金罗盘/黄金罗盘/黑暗物质：黄金罗盘 CHD@黄金罗盘The Golden Compass 2007 BD.VC1-REMUX.1080P.DTSHD 23.6G
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：校订翻译校订：EVEN-2000@CHD 上传：scuda95@CHD 日期： 2008-06-20 20:58:00
查阅次数：1620次 下载次数：99次 翻译质量：
⤓
The Golden Compass/黑暗物质：黄金罗盘/The.Gold.Compass/The.Golden.Compass/The.Gold.Compas...
版本：The.Gold.Compass.2007.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：TLF上传：ysqocp 日期： 2008-06-20 20:02:00
查阅次数：1344次 下载次数：66次 翻译质量：
⤓
The.Golden.Compass/黑暗物质：黄金罗盘/黑暗物质：黄金罗盘.The.Golden.Compass.2007.DVDRip.X264.AC3.i...
版本：黑暗物质：黄金罗盘.The.Golden.Compass.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM
格式： 其他 语言：简来源：校订翻译 源自:TLF字幕制作：译校：jerryhou 校订：wr.l.sea--时间轴V2 上传：wr.l.sea 日期： 2008-06-20 19:57:00
查阅次数：608次 下载次数：41次 翻译质量：
⤓
The.Golden.Compass/黄金罗盘/黑暗物质：黄金罗盘 The.Golden.Compass.2007.BDRip.X264.AAC.iNT-XTM...
版本：黑暗物质：黄金罗盘 The.Golden.Compass.2007.BDRip.X264.AAC.iNT-XTM
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：TLF字幕组作品制作：coolxuxu 上传：coolxuxu 日期： 2008-06-20 19:53:00
查阅次数：783次 下载次数：89次 翻译质量：
⤓
黑暗物质：黄金罗盘/The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT-ACE.chs.by.atair
版本：The Golden Compass ACE
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：圣城家园SCG字幕组 校订：altair 上传：altair 日期： 2008-06-20 19:49:00
查阅次数：268次 下载次数：24次 翻译质量：
⤓
The.Golden.Compass/黑暗物质：黄金罗盘/黑暗物质：黄金罗盘_The.Golden.Compass/The.Golden.Compass.200...
版本：The.Golden.Compass.2007.DVDrip.x264.AC3.iNT-XXJY
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：调整 日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：613次 下载次数：25次 翻译质量：
⤓
The Golden Compass/黄金罗盘[TLF修改] The.Golden.Compass.2007.DVDrip.x264.AC3.iNT-XXJY
版本：黄金罗盘[TLF修改] The.Golden.Compass.2007.DVDrip.x264.AC3.iNT-XXJY
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：幸福之家影视工作室 上传：OK-OK 日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：245次 下载次数：18次 翻译质量：
⤓
1 1/1